Herman | Jan (text); K. Volejniková (transl.);